Перевод песниkaty perry — bon appétit

Лучшие новые рестораны Америки

С 2009 года редакторы Bon Appétit , в том числе Эндрю Ноултон , старший редактор Джулия Крамер и Амиэль Станек, составляют список «Лучших новых ресторанов Америки». Список публикуется ежегодно в конце августа для сентябрьского номера и начинается с короткого списка из 50 ресторанов, который затем сужается до списка «горячих 10». Первые два года список не составлялся в определенном порядке. Из -за пандемии COVID-19 в 2020 году не было опубликовано ни одного списка.

Рейтинг лучших новых ресторанов (2009, 2010)

Год	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2009 г.	Бар Джулс (Сан-Франциско, Калифорния)	Торты и эль (Декатур, Джорджия)	Праздник (Хьюстон, Техас)	Голодная мать (Кембридж, Массачусетс)	Мадо (Чикаго, Иллинойс)	№ 7 (Бруклин, Нью-Йорк)	Оливия (Остин, Техас)	Спринг-Хилл (Сиэтл, Вашингтон)	The Greenhouse Tavern (Кливленд, Огайо)	Woodberry Kitchen (Балтимор, Мэриленд)
2010 г.	Анчоусы и оливки (Сиэтл, Вашингтон)	Бар Ла Грасса (Миннеаполис, Миннесота)	Ellerbe Fine Foods (Форт-Уэрт, Техас)	Фрэнсис (Сан-Франциско, Калифорния)	Hatfield’s (Лос-Анджелес, Калифорния)	Рынок Лорелхерст (Портленд, Орегон)	Мареа (Нью-Йорк, Нью-Йорк)	Ментон (Бостон, Массачусетс)	Миллер Юнион (Атланта, Джорджия)	Пурпурная свинья (Чикаго, Иллинойс)

Рейтинг лучших новых ресторанов (2011-настоящее время)

Год	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
2011 г.	Хаск (Чарльстон, Южная Каролина)	Mission Chinese Food (Сан-Франциско, Калифорния)	Морж и плотник (Сиэтл, Вашингтон)	Travail Kitchen and Amusements (Роббинсдейл, Миннесота)	Раксбин (Чикаго, Иллинойс)	(Филадельфия, Пенсильвания)	Son of a Gun (Лос-Анджелес, Калифорния)	М. Уэллс (Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк)	Конгресс (Остин, Техас)	Бондир (Кембридж, Массачусетс)
2012 г.	State Bird Provisions (Сан-Франциско, Калифорния)	Бланка (Бруклин, Нью-Йорк)	Баттерсби (Бруклин, Нью-Йорк)	Люс (Портленд, Орегон)	Сиденье Catbird (Нэшвилл, Теннесси)	Холостяк-фермер и бар Marvel (Миннеаполис, Миннесота)	Little Serow (Вашингтон, округ Колумбия)	Oxheart (Хьюстон, Техас)	Bäco Mercat (Лос-Анджелес, Калифорния)	Торты и эль (Декатур, Джорджия)
2013	Альма (Лос-Анджелес, Калифорния)	Сэзон (Сан-Франциско, Калифорния)	Рольф и дочери (Нэшвилл, Теннесси)	Жирный рис (Чикаго, Иллинойс)	Ava Gene’s (Портленд, Орегон)	The Pass & Provisions (Хьюстон, Техас)	Оптимист (Атланта, Джорджия)	Дом Джеффри и Жозефины (Остин, Техас)	Whale Wins & Joule (Сиэтл, Вашингтон)	Аска (Бруклин, Нью-Йорк)
2014 г.	Rose’s Luxury (Вашингтон, округ Колумбия)	Хай-стрит на рынке (Филадельфия, Пенсильвания)	Эстела (Нью-Йорк, Нью-Йорк)	Tosca Cafe (Сан-Франциско, Калифорния)	Westward (Сиэтл, Вашингтон)	Центральные Положения (Портленд, Мэн)	Hot Joy (Сан-Антонио, Техас)	Тай-Кун (Остин, Техас)	Måurice Luncheonette (Портленд, Орегон)	Центральный рынок Гранд (Лос-Анджелес, Калифорния)
2015 г.	AL’s Place (Сан-Франциско, Калифорния)	Гюста (Лос-Анджелес, Калифорния)	Petit Trois (Лос-Анджелес, Калифорния)	Семилла (Бруклин, Нью-Йорк)	Парашют (Чикаго, Иллинойс)	Дай Дуэ (Остин, Техас)	Сородич (Дэвидсон, Северная Каролина)	Ринтаро (Сан-Франциско, Калифорния)	Манолин (Сиэтл, Вашингтон)	Milktooth (Индианаполис, Индиана)
2016 г.	Staplehouse (Атланта, Джорджия)	Плохой Святой (Вашингтон, округ Колумбия)	Лорд Стэнли (Сан-Франциско, Калифорния)	Морсилла (Питтсбург, Пенсильвания)	Бару (Лос-Анджелес, Калифорния)	Южная Филадельфия Барбакоа (Филадельфия, Пенсильвания)	Оберлин (Провиденс, Род-Айленд)	Wildair (Нью-Йорк, Нью-Йорк)	Бакстон-холл (Эшвилл, Северная Каролина)	N7 (Новый Орлеан, Луизиана)
2017 г.	Турция и волк (Новый Орлеан)	Эльске (Чикаго, Иллинойс)	Мистер Джиу (Сан-Франциско, Калифорния)	Palizzi Social Club (Филадельфия, Пенсильвания)	Hart’s (Бруклин, Нью-Йорк)	Гигант (Чикаго, Иллинойс)	Весна (Мариетта, Джорджия)	Кемури Тацу-Я (Остин, Техас)	Никста (Сент-Луис, Миссури)	Пивоварня Бхавана (Роли, Северная Каролина)
2018 г.	Nonesuch (Оклахома-Сити, ОК)	Майдан (Вашингтон, округ Колумбия)	Ugly Baby (Бруклин, Нью-Йорк)	Freedman’s (Лос-Анджелес, Калифорния)	Нюм Бай (Окленд, Калифорния)	Нимблфиш (Портленд, Орегон)	Че Фико (Сан-Франциско, Калифорния)	Юме Га Арукара (Кембридж, Массачусетс)	Жена Скитальца (Портленд, Мэн)	Звоните (Денвер, Колорадо)
2019 г.	Конби (Лос-Анджелес, Калифорния)	Khao Noodle Shop (Даллас, Техас)	Лонговен (Ричмонд, Вирджиния)	Пекарня Охры (Детройт, Мичиган)	The Elysian Bar (Новый Орлеан, Луизиана)	Копитиам (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк)	Портной (Нэшвилл, Теннесси)	Le Comptoir Du Vin (Балтимор, Мэриленд)	Matt’s BBQ Tacos (Портленд, Орегон)	Портной Волка (Денвер, Колорадо)

Безупречный сервис со вкусом!

Компания Bon APPETIT успешно работает в сфере гостеприимства и гостинично-ресторанного обслуживания уже более 15 лет. Наша компания оказывает полный комплекс услуг по организации питания, а также управлению объектами питания для государственных структур и коммерческих организаций, в числе которых пансионаты, санатории, профилактории и дома отдыха. Специально созданная банкетная служба компании Bon APPETIT предоставляет различные услуги в области стационарного и выездного ресторанного обслуживания (кейтеринга) – организовывает мероприятия различного формата и масштаба.

Успешный бизнес компании Bon APPETIT основывается, прежде всего, на персонализированном комплексном и основательном подходе к организации питания и оказанию услуг в сфере обслуживания. Ценовая конкурентоспособность, политика прозрачности, возможности решать возникающие вопросы напрямую с руководством – вот те устойчивые преимущества, благодаря которым клиенты останавливают свой выбор на нашей компании, и которые позволяют нам успешно развиваться на рынке ресторанного обслуживания и организации общественного питания.

Еще одна из составляющих успеха нашей компании – персонал. На каждом объекте мы создаем цельную команду профессионалов, знающих свое дело и работающих на единый результат, где главным приоритетом является качество предоставляемых услуг и внимательное отношение к гостям. В нашей компании работают высококвалифицированные сотрудники, что позволяет предлагать клиентам широкий спектр качественных профессиональных услуг.

Компанией Bon APPETIT накоплен богатый опыт в организации «с нуля» общественного питания для санаториев, пансионатов, различных предприятий и реорганизации объектов питания. В зависимости от пожеланий клиента мы можем предложить множество вариантов по организации питания:

• Классическое питание по системе шведский стол или заказное (комплексное) питание.
• Диетическое питание. Это может быть как организация питания в санаториях и других лечебно-оздоровительных предприятиях, так и питание по специально разработанным программам с учетом рекомендаций врачей и индивидуальных предпочтений постояльцев и гостей.
• Питание для спортсменов – тщательно проработанное питание по диете с учетом требований спортивных врачей. При организации спортивного питания мы учитываем все факторы, которые должны удовлетворять потребностям организма для обеспечения восстановления во время и после перенесенных физических нагрузок.
• Детское питание – организация полноценного питания по специально разработанному детскому меню, сбалансированному по содержанию основных полезных веществ и витаминов.
• Питание для групп – организация питания согласно специальному комплексному меню, либо по системе «шведский стол» с учетом специфики группы по индивидуальному предварительному заказу.
• Бизнес-питание – организация полного комплекса работы корпоративных столовых, доставка обедов в офис.
• A la carte – обеспечение работы ресторанов и баров, разработка и обслуживание по заказному меню.
• Банкетная служба – обслуживание различных корпоративных, деловых и частных мероприятий (банкеты, фуршеты, кофе-брейки, торжества, презентации, вечеринки и многое другое).

За время своей деятельности мы реорганизовали и наладили работу по организации питания более чем на 40 предприятиях (от 100 до 2000 человек единовременно на каждом объекте) и провели более 2000 корпоративных, частных, протокольных мероприятий для VIP-персон и выездных мероприятий различного уровня.

Принципы работы

• Комплексный и инновационный подход к организации работы
• Внедрение современных технологий
• Внимательное отношение к пожеланиям партнеров
• Профессионализм сотрудников
• Высокий уровень обслуживания
• Индивидуальный подход к каждому клиенту и гостю
• Богатый опыт
• Мобильность
• Оперативное реагирование на кризисные ситуации
• Ориентация на долгосрочные партнерские отношения

Факты о Katy Perry

• Из еды Кэти предпочитает: свежие овощные салаты с цыпленком, салаты с эндивием и авокадо, чизбургеры, сашими с креветками и рыбой.
• Книга Рекордов Гиннеса: Лучший старт в цифровой истории США в качестве исполнительницы с синглами ‘I Kissed a Girl’ и ‘Hot n Cold’.
• Любимыми исполнителями Кэти являются группа Queen, Майкл Джексон, Мадонна, Аланис Моррисетт, а также Леди Гага.
• Кэти Перри — первая исполнительница (второй исполнитель, после Майкла Джексона) с 5 хитами #1 с одного альбома (‘Teenage Dream’).
• Любимая песня Кэти Перри — Toxic, которую исполняет её коллега Бритни Спирс.
• Кэти Перри — единственный исполнитель, который продал более 300,000 копий за неделю с четырьмя различными песнями.
• Ее любимый вид физических упражнений — прыжки через на скакалку. Кэти часто прыгает на скакалке перед концертами в качестве лёгкой разминки.
• Она проколола нос когда ей было 13 лет.
• Оба родителя Кэти являются пасторами, поэтому она очень верующий человек. Чего не скажешь, глядя на ее клипы. На самом деле, чтобы Бог всегда был с ней она сделал татуировку «Иисус» на запястье. Всего же у Кэти три татуировки, одной из которых является клубничка на ноге, отражающая, по мнению Перри, её сущность.
• Альбом ‘Teenage Dream’ побил рекорд на радио по количеству песен с наиболее высокой ротацией за неделю.
• Больше всего на свете Перри боится шерсти домашних животных. «Если я увижу перед собой девушку в кофте, к которой прилипли кошачьи волоски, то сразу убегу. Ну или буду снимать шерсть и перепугаю ее до смерти».

На этом у нас все. Можете идти есть 🙂 А мы желаем вам приятного аппетита и питательного английского!

Переводы других песен

Большая и дружная семья EnglishDom

Руководство по использованию бон

Прежде чем мы продолжим, напомним, что bon соответствует номеру и полу, не забывайте!

Чувство компетентности, доброты или качества обсуждения

Когда вы разговариваете с кем-то и хотите поговорить о личности / навыках третьего человека или, возможно, вы выражаете свою признательность за качество чего-либо, используйте bon.

Пример:Ce chat est un bon animal de compagnie (Эта кошка — хорошее домашнее животное) -> мужской род в единственном числе

Здесь описывается темперамент кошки.

Ce sont de bonnes cerises (Они хорошие вишни) -> женский род множественного числа

Здесь описывается качество вишни.

В случаях, когда используются чувства

Обычно, когда упоминается любое из пяти чувств, bon используется, чтобы указать, когда что-то считается приятным / неприятным запахом или приятным вкусом и т. д.

Пример:Son parfum sent bon (Ее духи пахнут хорошо)La pomme a bon goût (Яблоко вкусно)

Здесь описывается вкус, а не яблоко, поэтому нет изменения пола для bon.

Давайте посмотрим на другой пример, в котором затрагиваются пол и число.

Les herbes sentent bon (Трава хорошо пахнет)

В этих типах предложений bon действует как наречное прилагательное.

Как наречное прилагательное

Как упоминалось выше, когда bon играет роль наречия прилагательного, это означает, что он добавляет больше описания либо к глаголу, прилагательному, либо к другому наречию. В этом случае, bon не зависит от пола или числа существительного, потому что не изменяет его; так bon остатки bon. (Точно так же, как мы видели ранее при описании чувств).

Но в других случаях bon может использоваться вместе с такими глаголами, как tenir (держать) среди других.

Пример:Tiens bon! (Повесить там!)

Как видите, здесь значение становится немного другим, чем просто «хорошо».

Другой случай, когда глагол faire используется в его il форма и спрягается с bon :

Il fait + bon + глаголIl fait bon de danser (Танцевать хорошо)

Использование его как существительного

Иногда bon используется вместо существительного. Обычно это когда вы говорите об использовании купона или ваучера.

Пример:Voici un bon pour un séjour gratuit à l’hôtel (Вот ваучер на бесплатное проживание в отеле)

Когда что-то правильно или неправильно

Так же, как с bien которые использовались для выражения утвердительного, bon также играет роль, когда вы хотите указать, что что-то правильно или неправильно.

Пример:C’est la bonne réponse (Это правильный ответ)Frieda n’a pas la bonne question (Фрида не имеет правильный вопрос)

Когда у тебя было достаточно

Как следует из названия, bon можно использовать, когда вам действительно что-то «надоело» или когда вы чувствуете удовлетворение от того, что закончили то, что делали.

Пример:C’est bon! Je ne peux plus travailler (Достаточно! Я больше не могу работать)Ne me versez pas plus d’eau, c’est bon! (Не наливай мне больше воды, хватит!)

Фраза ‘ C’est bon ’ (Этого достаточно) обычно используется и в таких случаях.

Выражение радости или чего-то приятного

Предположим, вы отправились на приятный ужин со своим лучшим другом или, возможно, вы вспоминаете памятный момент из прошлого, тогда bon может быть использован, чтобы выразить свои эмоции.

Пример:J’ai passé de bonnes vacances (Я хорошо провел время в отпуске)Mon dîner était bon (Мой ужин был хорош)

Желая или восклицая

Самый большой носители французского языка имеют привычку использовать короткие восклицательные фразы, чтобы выразить кому-то свои пожелания. Давайте посмотрим на некоторые из наиболее распространенных:

Пример:Bon voyage! (Хорошей поездки!)Bonne journée (Хорошего дня!)Bon appétit! (Приятного аппетита!)

Когда что-то заканчивается

Предположим, что вы поставили поднос с печеньем в духовку или закончили готовиться куда-нибудь, тогда вы можете использовать bon говорить о ситуации.

Пример:C’est bon! Les brownies sont cuits (Готово! Брауни запекаются)

 Часто восклицая:C’est bon!’само по себе может быть признаком того, что задача выполнена или завершена, или что-то готово.

И с этим наша глава о Bon vs Bien на французском подошел к концу!

Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского.

Руководство по использованию Bien

Хотите высказать свое мнение?

Выражая свое мнение или точку зрения на что-либо, они попадают в одну из следующих категорий: ваши симпатии / антипатии или ваша оценка / неудовлетворенность.

Например, если вы скажете кому-то Elles sont bien tes chaussures! (У вас хорошие туфли!), Вы выражаете свое мнение, выражаете признательность за то, насколько хороши их туфли.

Говоря о том, как вы себя чувствуете

У вас был исключительно хороший день, и все шло по плану? Чувствуете себя на вершине мира и хотите иметь возможность выразить это, когда кто-то спросит, как вы? Использовать bien.

Итак, если кто-то спросит:

Comment allez-vous aujourd’hui? (Как вы сегодня?) Я уверен, что вы слышали ответ — ça va bien / ça va très bien /  je me sens bien.

Конечно, мы не всегда чувствуем себя лучше. В этом случае вы можете изменить предложение, включив в него отрицание, чтобы передать то, что вы чувствуете.

Je ne me sens pas bien (Я плохо себя чувствую).

Давать положительное подтверждение

Точно так же представьте, что если ваш учитель хотел поздравить вас с успешной сдачей экзамена или ваши родители хотели выразить признательность за то, что вы сделали, в таких случаях чаще всего используется следующая фраза;

Très bien! (Отлично!)

С глаголами состояния бытия

Есть четыре глагола, которые подпадают под эту категорию:

1. Croire (верить)
2. Être (быть)
3. Penser (думать)
4. Sembler (казаться)

Эти глаголы названы так, потому что они могут использоваться для описания состояния ума / бытия.

Пример Être (быть):Elle est bien comme élève! (Она хороша как студентка).

Здесь цель состоит в том, что она хороша как студент и не в общем смысле.

Возьмем еще один пример Croire (верить):

Je crois bien en la justice (Я верю в справедливость)

Вместо существительного

Есть моменты, когда предложение может иметь bien как существительное. В этом случае он будет определяться как «имущество» или «благо» (как в «высшем благе»).

Примеры:J’ai oublié mes biens à la gare (Я забыл свою собственность / вещи на вокзале)Économiser l’eau pour le plus grand bien (Экономьте воду для общего блага)

Вместо «действительно» или «очень»

Этот трюк станет вашим золотым билетом к более естественному звучанию на французском языке. Многие аборигены любят добавлять bien вместо использования «действительно» или «очень».

Примеры:Damon est bien beau (Дэймон очень хорошо выглядит)Il fait bien froid aujourd’hui (Сегодня очень холодно)

Перевод песни Katy Perry – Bon Appetit ft. Migos

‘Cause I’m all that you want, boyAll that you can have, boyGot me spread like a buffetBon a, bon appétit, babyAppetite for seductionFresh out the ovenMelt in your mouth kind of lovin’Bon a, bon appétit, baby

Я же все, что ты хочешьЯ же все, что ты можешь взятьПеред тобой, я как шведский столПриятного аппетита, малышАппетита к соблазну,С пылу с жару, Любовь тает у тебя во ртуПриятного аппетита, малыш

Looks like you’ve been starvingYou’ve got those hungry eyesYou could use some sugar’Cause your levels ain’t rightI’m a five-star MichelinA Kobe flown inYou want what I’m cooking, boy

Похоже, ты проголодался,У тебя голодные глаза,Возьми немного сахара,Потому что твой уровень неважный,А я — 5 звезд «Мишлен»,Куда привозят мраморное мясо,Ты хочешь то, что я готовлю, парень

Let me take youUnder candle lightWe can wine and dineA table for twoAnd it’s okayIf you take your timeEat with your hands, fineI’m on the menu

Дай пригласить тебяНа ужин при свечах,Мы можем отобедатьЗа столиком на двоих,Если ты не будешь торопиться,Есть своими руками, отлично,Ведь я в меню

‘Cause I’m all that you want, boyAll that you can have, boyGot me spread like a buffetBon a, bon appétit, babyAppetite for seductionFresh out the ovenMelt in your mouth kind of lovin’Bon a, bon appétit, baby

Я же все, что ты хочешьЯ же все, что ты можешь взятьПеред тобой, я как шведский столПриятного аппетита, малышАппетита к соблазну,С пылу с жару, Любовь тает у тебя во рту,Приятного аппетита, малыш

So you want some moreWell, I’m open 24Wanna keep you satisfiedCustomer’s always rightHope you’ve got some roomFor the world’s best cherry pieGonna hit that sweet tooth, boy

Так ты пришел за добавкойЧто ж, я круглосуточно открытаХочу чтобы ты был доволен,Ведь клиент всегда правНадеюсь, у тебя еще есть местоДля лучшего вишневого пирога в миреПотешим твое пристрастие к сладкому

Let me take youUnder candle lightWe can wine and dineA table for twoAnd it’s okayIf you take your timeEat with your hands, fineI’m on the menu

Дай пригласить тебяНа ужин при свечахМы можем отобедатьЗа столиком на двоихЕсли ты не будешь торопиться,Есть своими руками, отличноВедь я в меню

‘Cause I’m all that you want, boyAll that you can have, boyGot me spread like a buffetBon a, bon appétit, babyAppetite for seductionFresh out the ovenMelt in your mouth kind of lovin’Bon a, bon appétit, baby

Я же все, что ты хочешьЯ же все, что ты можешь взятьПеред тобой, я как шведский столПриятного аппетита, малышАппетита к соблазну,С пылу с жару, Любовь тает у тебя во ртуПриятного аппетита, малыш

‘Cause I’m all that you want, boyAll that you can have, boyGot me spread like a buffetBon a, bon appétit, babyAppetite for seductionFresh out the ovenMelt in your mouth kind of lovin’Bon a, bon appétit, baby

Я же все, что ты хочешьЯ же все, что ты можешь взятьПеред тобой, я как шведский столПриятного аппетита, малышАппетита к соблазну,С пылу с жару, Любовь тает у тебя во ртуПриятного аппетита, малыш

Sweet potato pieIt’ll change your mindGot you running to back for secondsEvery single night

Пирог с бататом,Он заставит тебя передумать,Прибегать за добавкой, Каждую ночь

I’m the one they say can change your lifeNo waterfall, she drippin’ wet, you like my ice? (blast)She say she want a Migo night now I ask her, “What’s the price?” (hold on)If she do right told her get whatever you like

Я тот единственный, кто может изменить твою жизньНе водопад, конечно, но она уже намокла, тебе нравятся мои брюлики?Она говорит, что хочет провести ночь с МигоИ я спрашиваю ее: «Назови цену?» (Погоди)Если сделает все правильно, пусть берет, что пожелает

I grab her legs and now divide, aightMake her do a donut when she ride, aightLooking at the eyes of a dime, make you blindIn her spine, and my diamonds change the climate

Хватаю ее ноги и раздвигаю, ок?Заставляю ее сделать «пончик» за рулем, лады?Глядя в глаза красотке, слепнешьОт ее фигуры, и мои бриллианты меняют климат

Sweet tooth, no tooth fairyWhipped cream, no dairyShe got her hot light on screaming, “I’m ready”But no horses, no carriage

Любитель сладкого, мне не нужна зубная феяСливки взбитые, никакой молочкиЕе огонь горит, она кричит «Я готова!»Но нет ни лошадей, ни экипажа

‘Cause I’m all that you want, boyAll that you can have, boyGot me spread like a buffetBon a, bon appétit, babyAppetite for seductionFresh out the ovenMelt in your mouth kind of lovin’Bon a, bon appétit, baby

Ведь я все, что ты хочешьЯ же все, что ты можешь взятьПеред тобой, я как шведский столПриятного аппетита, малышАппетита к соблазну,С пылу с жару, Любовь тает у тебя во рту,Приятного аппетита, малыш

Under candle lightBon appétit, baby

Как сказать «приятного аппетита» по-английски?

Дубликаты не найдены

Нас в школе и универе учили так.

have a good meal ещё

«Радуйтесь своему блюду». О-о-очень круто звучит.

«Вообще, перевод редко бывает адекватным на уровне лексем (т. е., на уровне отдельно взятого слова). Попробуйте взять любую английскую фразу, точно, по словарю, перевести каждое слово и сложить их вместе. Скорее всего, получится ерунда. При переводе всегда учитывается контекст.»

Дело в том, что довольно долгое время я подрабатывал переводчиком. И прекрасно всё понимаю.

тогда мб вы не очень понимаете значение слова «прекрасно»?)

Я прекрасно понимаю значение слова «прекрасно», спасибо.

Охлади траханье, углепластик!

От официанта слышал: «Have a nice meal»

хм, а неплохо. Используют ведь выражение «have a nice day»

Да что тут сложного?)

Скажи итадакимас и сощурь глаза

Это же вроде пожелание приятного аппетита себе,нет?

А я всегда думал, что фраза «приятного аппетита» и возникла из-за отвратной еды.

Интересно, буквально на днях видел здесь пост о том, что еда в последнее время у англичан улучшилась, но помешанными на еде их никак не назовешь (в отличии, скажем, от французов). А вот про чай такое можно сказать (по крайней мере самая чайная нация из европейцев).

Уж кто действительно помешан дак это японцы

Если кажется, что enjoy звучит слишком повелительно, можно, например, сказать I hope you enjoy your meal, или как-то так. Смягчает императив, хоть и значение чу-уть другое.

бон аппетит

1 бон

2 раздражать аппетит

3 АППЕТИТ

4 аппетит приходит во время еды

5 волчий аппетит

6 аппетит

7 возбуждающий аппетит

8 закуска, возбуждающая аппетит

9 извращённый аппетит (к несъедобным вещам)

10 чрезмерный аппетит

11 АППЕТИТ

12 аппетит

возбуждающий аппетит — appetitive, orectic

13 повышенный аппетит

14 бон

15 бон

16 аппетит

дразнить чей-л. аппетит — make* smb.’s mouth water

♢ аппетит приходит во время еды — the appetite comes with eating

17 аппетит

возбужда́ть аппети́т — κινώ την όρεξη

прия́тного аппети́та! — καλή όρεξη!

18 аппетит

19 бон

20 аппетит

есть с аппети́том — manger avec appétit

переби́ть аппети́т — couper l’appétit à qn

во́лчий аппети́т разг. — faim f de loup

прия́тного аппети́та! — bon appétit!

аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́ посл. — l’appétit vient en mangeant

См. также в других словарях:

бон аппетит — См. Бон апети … Исторический словарь галлицизмов русского языка

бон апети — * bon appétit. Так что приятного аппетита! Бон аппетит, как говорили у нас на Дерибасовской, когда я еще был маленький и не всегда сухим. М. Виленский Я тоже так могу. // Правда 28. 10. 1990. Мишель вытащил из под стола ногу и въехал под самую… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Mafia: The City of Lost Heaven — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Mafia: The City of Lost Heaven Обложка игры, американское издание версии для ПК … Википедия

Древнеармянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать · Божество … Википедия

ВЕТРЯНАЯ ОСПА — ВЕТРЯНАЯ ОСПА, ветрянка (varicella), представляет собой острое инфекционное заболевание, сопровождающееся пятнисто пузырчатой сыпью. Она контагиозна и при нимает часто эпид. течение. Б нь эта присуща детскому возрасту до 10 лет, у старших детей… … Большая медицинская энциклопедия

Подкасты

Приятного аппетита Foodcast
Презентация
Размещено	Адам Рапопорт
Жанр	Еда, напиток
Обновления	Еженедельная Ep. 13 и далее
Длина	30-60 минут
Производство
Производство	Эмма Варцман Продюсер
Кол- во серий	275
Публикация
Оригинальный выпуск	24 ноября 2014 г. — 17 июня 2020 г.
Веб-сайт

В 2014 году Bon Appétit запустил подкаст Bon Appétit Foodcast . Сериал вел бывший главный редактор Адам Рапопорт, и в нем приняли участие такие известные гости, как Ина Гартен , Гордон Рамзи и Марк Биттман . Некоторые сотрудники Bon Appétit регулярно появлялись в подкасте, чтобы обсудить свои недавно опубликованные рецепты. 17 июня 2020 года был выпущен последний подкаст, в котором было объявлено, что в свете ухода Рапопорта и последовавших за этим разногласий у подкаста будет новый хост и новое имя, а также более широкий круг участников и разработчиков.